上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
フェルデンクライスワークショップ ～知足庵さんにて～
2012.05.27 18:47｜レッスン風景｜
今日は知足庵さんでレッスンがありました。
初めてレッスンを受ける方が多く、やっている私もワクワク、そして学びの多い
ワークショップとなりました。
皆さんお忙しい中、レッスンに参加していただいて本当にありがとうございました。
そして皆さんお楽しみのランチ！
いろいろなパンが楽しめるし、おかずが3種類にデザートもついていて、
とてもおトクな気分になりました！どれもおいしくて好評でした～
スポンサーサイト
生まれるとき、ひとはしなやかで・・・
2012.05.06 13:25｜フェルデンな感じ｜
私がフェルデンクライスのトレーニングを卒業する時、
トレーニングで教えてくださった先生からお祝いの言葉をいただきました。
その中のひとつがフェルデンクライスのことを言っているようで、
とても感銘を受けたのをおぼえています。
もともと「老子」の言葉だそうですが、それが英文に訳されたようで、
それを私たちに分かるように、オーガナイザーがまたまた日本語訳にしてくれたものです。
生まれるとき、ひとはしなやかで柔らかい
死ぬとき、ひとはこわばり硬い
つまり、こわばりや硬さは死に属し、しなやかさや柔らかさは生に属する
この言葉を知った後、どうしても全文が知りたくて、
同期生のプラクティショナーである、 yamaさんにお願いして教えていただきました。
詩人の「加島祥造」という方が意訳されているようです。
第７６章 優しいものは上にあって
人というものは
生まれたとき柔らかく、弱々しくて
死ぬときはこわばり、突っぱってしまう。
人ばかりか、
あらゆる生き物や木や草も
生きている時はしなやかで柔らかだが
死ぬと、
枯れてしぼんでしまう。
だから、固くこわばったものは
死の仲間であり、
みずみずしく、柔らかで弱くて繊細なものは
生命の仲間なのだ。
剣もただ固く鍛えたものは、折れやすい。
木も、堅くつっ立つものは、風で折れる。
元来、
強くこわばったものは
下にいて、
根の役をすべきなのだ。
しなやかで柔らかで
弱くて繊細なものこそ
上の位置にいて
花をさかせるべきなのだ。
－筑摩書房刊「タオ・老子」ー
いつまでも柔らかくしなやかでありたいものですね～
心も体も！そして自分の人生も！
トレーニングで教えてくださった先生からお祝いの言葉をいただきました。
その中のひとつがフェルデンクライスのことを言っているようで、
とても感銘を受けたのをおぼえています。
もともと「老子」の言葉だそうですが、それが英文に訳されたようで、
それを私たちに分かるように、オーガナイザーがまたまた日本語訳にしてくれたものです。
生まれるとき、ひとはしなやかで柔らかい
死ぬとき、ひとはこわばり硬い
つまり、こわばりや硬さは死に属し、しなやかさや柔らかさは生に属する
この言葉を知った後、どうしても全文が知りたくて、
同期生のプラクティショナーである、 yamaさんにお願いして教えていただきました。
詩人の「加島祥造」という方が意訳されているようです。
第７６章 優しいものは上にあって
人というものは
生まれたとき柔らかく、弱々しくて
死ぬときはこわばり、突っぱってしまう。
人ばかりか、
あらゆる生き物や木や草も
生きている時はしなやかで柔らかだが
死ぬと、
枯れてしぼんでしまう。
だから、固くこわばったものは
死の仲間であり、
みずみずしく、柔らかで弱くて繊細なものは
生命の仲間なのだ。
剣もただ固く鍛えたものは、折れやすい。
木も、堅くつっ立つものは、風で折れる。
元来、
強くこわばったものは
下にいて、
根の役をすべきなのだ。
しなやかで柔らかで
弱くて繊細なものこそ
上の位置にいて
花をさかせるべきなのだ。
－筑摩書房刊「タオ・老子」ー
いつまでも柔らかくしなやかでありたいものですね～
心も体も！そして自分の人生も！
- 関連記事
-
- フェルデンクライスメソッドにもゆるキャラ？
- 生まれるとき、ひとはしなやかで・・・
- 「それいけ！ライスくん」 ～第１話～ フェルデンクライスメソッドのトレーニング中に起こった私の名前に関するお話
フェルデンクライスが１分間で分かる！
2012.05.06 02:27｜フェルデンクライスとは｜
フェルデンクライスを京都で学んだ方々が中心になって
フェルデンクライスを分かりやすく解説したリーフレットを
作ってくださいました！
とても分かりやすいので私も重宝しています。
興味のある方はファイルを貼りつけておきますのでご覧ください。
フェルデンクライスリーフレットおもて
フェルデンクライスリーフレット裏
フェルデンクライス西神戸さんのホームページでも自由にダウンロードができます。
フェルデンクライスを分かりやすく解説したリーフレットを
作ってくださいました！
とても分かりやすいので私も重宝しています。
興味のある方はファイルを貼りつけておきますのでご覧ください。
フェルデンクライスリーフレットおもて
フェルデンクライスリーフレット裏
フェルデンクライス西神戸さんのホームページでも自由にダウンロードができます。
広島でフェルデンクライス・メソッドのプラクティショナーとして
活動している藤田千穂と申します。
フェルデンクライスを通して感じたこと、気づいたこと、発見したこと
などを綴っていきたいと思います。
活動している藤田千穂と申します。
フェルデンクライスを通して感じたこと、気づいたこと、発見したこと
などを綴っていきたいと思います。
